LIPSAITE — CHILL