LIPSAITE — SUFFERED